المرأة في العمل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 工作妇女
- "في" في الصينية 以内; 在; 在—里面; 时间内
- "العمل" في الصينية 工作
- "خطة العمل لإدماج المرأة في عملية التنمية" في الصينية 妇女参与发展行动计划
- "خطة العمل العالمية للمرأة" في الصينية 妇女世界行动计划
- "فرقة العمل المعنية بدور المرأة في التنمية" في الصينية 妇女参与发展工作队
- "خطة العمل الخاصة لدور المرأة في التنمية" في الصينية 妇女参与发展特别行动计划
- "خطة العمل لإدماج المرأة في القطاع البحري" في الصينية 妇女参与海事部门行动计划
- "فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة" في الصينية 对妇女暴力问题工作队
- "خطة عمل المرأة الزنجية" في الصينية 黑人妇女议程
- "المنتدى الدولي المعني بمساواة المرأة في عالم العمل" في الصينية 妇女在工作世界享受平等国际论坛
- "خطة العمل العالمية لتنفيذ أهداف السنة الدولية للمرأة" في الصينية 实现国际妇女年目标世界行动计划
- "اتفاقية عمل المرأة ليلاً" في الصينية 妇女夜间工作公约
- "خطة العمل العربية للنهوض بالمرأة حتى عام 2005" في الصينية 至2005年提高妇女地位阿拉伯行动计划
- "خطة العمل من أجل القضاء على العنف ضد المرأة في دارفور" في الصينية 达尔富尔消除对妇女暴力行为行动计划
- "حلقة العمل المعنية بدور المرأة في التنمية الصناعية" في الصينية 妇女在工业发展中的作用讲习班
- "لجنة العمل من أجل حقوق الطفل والمرأة" في الصينية 儿童和妇女权利行动委员会
- "منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة" في الصينية 国际妇女权利行动观察
- "فرقة العمل المعنية بوضع المرأة في اليونيسيف" في الصينية 儿童基金会妇女境况工作队
- "المرأة في العالم" في الصينية 世界妇女
- "تقدم المرأة في العالم" في الصينية 世界妇女的进步
- "العنف ضد المرأة" في الصينية 对妇女的暴力行为 针对女性的暴力行为
- "خطة العمل المتعلقة بالمساواة في الفرص والمعاملة بين الرجل والمرأة في العمالة" في الصينية 关于男女就业机会和待遇平等的行动计划
- "منهاج العمل للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة" في الصينية 第四次妇女问题世界会议行动纲要
- "المرأة في العلوم" في الصينية 科学领域中的女性
- "المرأة وألعاب الفيديو" في الصينية 女性与电子游戏
أمثلة
- مشاركة المرأة في العمل غير المأجور
妇女参加无薪工作的情况 - ' 5` مشاركة المرأة في العمل حسب القطعة
从事计件工作的妇女 - المرأة في العمل للحساب الخاص والعمل التجاري الصغير
自营职业和小企业中的妇女 - المرأة في العمل غير الرسمي
非正规行业中的女性 99 - إعداد القواعد الشعبية للدفاع عن حق المرأة في العمل
妇女工作权利的基层准备 - الدفاع عن حقوق المرأة في العمل
保护妇女劳动权利。 - منظمة المرأة في العمل البديل
全球环境和技术基金会 - )ب( زيادة مشاركة المرأة في العمل المأجور؛
(b) 较多的妇女从事有偿工作; - الجدول 3 المرأة في العمل
表3: 在职妇女情况